2008/01—至今, 博雅翻译公司 经济文化项目部 英语翻译
工作内容:负责经济文化类稿件翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目,翻译量近千万字。
2005/07--2007/12, 中国水利水电集团 项目经理助理
工作内容: 负责卢旺达项目沥青路及红土路两个项目的所有商务活动,包括同政府部门的外联,与业主及监理的沟通交流,参与各种会 议,技术资料、信函、合同的书面翻译等。
2003/12—2005/06, 北京第二外国语大学 英语教师
1998/09—2003/07, 美国哥伦比亚大学文学学士、文学硕士。
工作内容:负责经济文化类稿件翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目,翻译量近千万字。
2005/07--2007/12, 中国水利水电集团 项目经理助理
工作内容: 负责卢旺达项目沥青路及红土路两个项目的所有商务活动,包括同政府部门的外联,与业主及监理的沟通交流,参与各种会 议,技术资料、信函、合同的书面翻译等。
2003/12—2005/06, 北京第二外国语大学 英语教师
1998/09—2003/07, 美国哥伦比亚大学文学学士、文学硕士。
2016.09-至今 博雅翻译公司 认证翻译部 英语翻译,澳大利亚翻译协会认证译员
负责留学及移民文件认证翻译工作。
2014.1---2016.8 某贵族学校 英语老师
- 为20-30人(年龄12-17)班级教授口语及书面英语
- 举行促进英语学习的竞赛和其他活动
- 计划、准备和实施课程计划与课程
- 协助完成学校的英语年刊
2013.07---2014.04 剑桥大学(University of Cambridge)
2009.08---2013.06 牛津布鲁克斯大学(Oxford Brookes University) 历史与政治专业文学学士
2008/09—至今, 博雅翻译公司 认证翻译项目部 英语翻译 ,美国翻译协会认证翻译
工作内容:负责留学、移民等认证翻译、审校工作,翻译量近800万字。
工作内容:负责留学、移民等认证翻译、审校工作,翻译量近800万字。
2003年08月--2008年06月 东卡罗来纳大学英语专业文学学士
2008/01—至今, 博雅翻译公司 同声传译部 注册译员
工作内容:负责公司政府项目同声传译工作,至今有上千场会议同传经验。
2001/07--2007/12, 联合国秘书处 翻译
工作内容:联合国的所有会议、官方文件,以及有关记录文件翻译。
1997/12—2001/06, 北京外国语大学 英语教师
1992/09—1996/07, 美国加州大学英语专业文学硕士。
工作内容:负责公司政府项目同声传译工作,至今有上千场会议同传经验。
2001/07--2007/12, 联合国秘书处 翻译
工作内容:联合国的所有会议、官方文件,以及有关记录文件翻译。
1997/12—2001/06, 北京外国语大学 英语教师
1992/09—1996/07, 美国加州大学英语专业文学硕士。
2011/01—至今, 博雅翻译公司 经济文化项目部 英语翻译
工作内容:负责经济文化类稿件翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目,翻译量近千万字。
2007/12—2010/06,四川大学 英语教师
2000/09—2007/07, 北京外国语大学学士、硕士。
工作内容:负责经济文化类稿件翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目,翻译量近千万字。
2007/12—2010/06,四川大学 英语教师
2000/09—2007/07, 北京外国语大学学士、硕士。
2011/01—至今, 博雅翻译公司日语项目部 日语翻译
工作内容:负责日语项目翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目,翻译量近千万字。
1993/01--2010/12, 日本日本佳能株式会社
工作内容: 负责佳能公司中国相关商务活动,包括同政府部门的外联,参与各种会 议,技术资料、信函、合同的书面翻译及口译等。
1989/09—1992/06,日本早稻田大学 日语专业硕士
1985/09—1989/07,四川大学日语专业学士。
工作内容:负责日语项目翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目,翻译量近千万字。
1993/01--2010/12, 日本日本佳能株式会社
工作内容: 负责佳能公司中国相关商务活动,包括同政府部门的外联,参与各种会 议,技术资料、信函、合同的书面翻译及口译等。
1989/09—1992/06,日本早稻田大学 日语专业硕士
1985/09—1989/07,四川大学日语专业学士。
博雅翻译
成都博雅翻译公司 电话:028-86180138 028-86180138 微信:13688066333 E-mail:cd@boyafanyi.com QQ:3263323137 地址:成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层 |
博雅(深圳)多语言翻译有限公司 电话:0755-23995119 13302464450 微信:13302464450 E-mail:sz@boyafanyi.com QQ:3417578828 地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层 |
上海朗传翻译公司-博雅(上海)客户服务中心 电话:021-52655155 13817937934 微信:13817937934 E-mail:sh@boyafanyi.com QQ:3473806116 地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层 |
重庆博雅翻译服务有限公司 电话:023-88950448 023-88950449 微信:18725805778 E-mail:cq@boyafanyi.com QQ:2823644970 地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层 |
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号